Migración, Frontera y Población

Citar como

 

Impacto del trabajo legislativo

Esta sección de la ficha técnica sobre la Comisión de Población, Fronteras y Asuntos Migratorios tiene el propósito de ofrecer un análisis de los dictámenes elaborados por dicha comisión durante la LIX Legislatura.[1] Como se puede observar en el cuadro 1, esta comisión elaboró dos dictámenes que sirvieron para aprobar las reformas legales que posibilitaron el voto de los mexicanos en el extranjero.

El primero de estos dictámenes fue aprobado por la Cámara de Diputados el 22 de febrero de 2005. Debido a que la colegisladora introdujo modificaciones al mismo, fue necesario realizar un nuevo dictamen, que finalmente fue aprobado por la cámara de origen el 28 de junio y publicado en el Diario Oficial de la Federación el 30 de junio de 2005.

 

Cuadro 1

Dictámenes elaborados por la Comisión de Población, Fronteras y Asuntos Migratorios. LIX Legislatura

Fecha

Propuesta legal

Objetivos sustantivos

Proceso legislativo

 

2004-12-14

Proyecto de decreto que reforma y adiciona diversos artículos y un Libro Noveno al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales.

Otorgar el voto a los mexicanos residentes en el extranjero.

Aprobado en la Cámara de Diputados con 391 votos en pro, 5 en contra y 22 abstenciones, el 22 de febrero de 2005. Votación.
En lo particular los artículos reservados, en sus términos. Votación.
Aprobado en la Cámara de Senadores con 91 votos en pro, 2 en contra y 1 abstención, 27 de abril de 2005. Con modificaciones.
Devuelto a la Cámara de Diputados para los efectos de lo dispuesto en el artículo 72, inciso e) de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.
Gaceta Parlamentaria, número 1697-III, martes 22 de febrero de 2005.

2005-06-28

Proyecto de decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales.

Otorgar el voto a los mexicanos residentes en el extranjero.

Aprobado en la Cámara de Diputados con 455 votos en pro, 6 en contra y 6 abstenciones, el 28 de junio de 2005. Votación.
Publicado
en el Diario Oficial de la Federación, 30 de junio de 2005.
Gaceta Parlamentaria, número 1785-III, 28 de junio de 2005.

 

Reformas al Cofipe para regular el voto de los mexicanos en el extranjero

 

La discusión sobre el voto de los mexicanos en el extranjero se ha venido realizando cuando menos desde 1990. Sin embargo, fue hasta seis años más tarde cuando se produjo el primer avance: se reformó la fracción III del artículo 36 constitucional, para suprimir el requisito de votar en el distrito electoral correspondiente al ciudadano, y se introdujo un transitorio al Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales (Cofipe), con el cual se dejó abierta la posibilidad para que estos mexicanos pudieran votar en las elecciones presidenciales del 2000.

Una vez concluido el proceso electoral de ese año, concluyó la vigencia de este transitorio, por lo que era necesario impulsar una nueva reforma legal.[2] Entre 1998 y 2004 fueron presentadas en las Cámaras de Diputados y Senadores 18 diferentes iniciativas que pretendían reglamentar el derecho al voto de estos mexicanos. Estas propuestas de ley, a decir del segundo dictamen mencionado líneas arriba, dan cuenta del “interés e importancia que los partidos políticos, los grupos parlamentarios y el propio Ejecutivo Federal –que presentó el año pasado una iniciativa en esta materia- siguen teniendo en el tema”.[3]

De acuerdo con este mismo dictamen, hoy en día casi 11 millones de personas nacidas en México radican fuera del país, de los cuales alrededor de 98 por ciento se encuentran en Estados Unidos. Según estimaciones del IFE --mencionadas por este mismo dictamen-- en este país vecino están empadronados y tienen credencial para votar entre 2.5 y 4 millones.

Las reformas aprobadas al Cofipe por el Congreso de la Unión establecieron que los mexicanos residentes en el extranjero votarán sólo para presidente de la República, deberán contar con su credencial para votar y estar inscritos en el padrón electoral y emitirán su sufragio a través del servicio postal.

Dichas modalidades se adoptaron en función de las siguientes ventajas:

a)     Se mantiene congruencia con las normas que regulan el ejercicio del derecho al voto de los ciudadanos en tránsito el día de la jornada electoral.

b)    Al emitir el voto por correo, se establecen los mismos requisitos y posibilidades para todos los ciudadanos, independientemente del lugar en que se encuentren.

c)     Esta modalidad de voto a distancia tiene la ventaja de que no requiere la instalación de casillas en las sedes diplomáticas y consulares y evita que el IFE establezca órganos responsables de la organización, desarrollo y vigilancia del proceso electoral mexicano, con el posible rechazo o cuestionamiento de las autoridades extranjeras, particularmente de los Estados Unidos.

d)    Por lo que se refiere a la utilización de medios electrónicos, luego de consultar a especialistas y valorar la experiencia de otros países, se concluyó que “en el estado actual de la tecnología, no hay forma de evitar, con plena seguridad, la intrusión de agentes externos al sistema de cómputo. Los riesgos informáticos, es obvio, no distinguen país, mientras que los riesgos se acrecientan cuando esos sistemas enlazan países diferentes”.[4]

e)     La autoridad electoral cuenta con las normas y los procedimientos necesarios para garantizar el secreto del voto emitido por los ciudadanos residentes en el extranjero.

 

El procedimiento aprobado

 

El procedimiento y los plazos aprobados para el proceso electoral se encuentran resumidos en el cuadro 2. Como se puede observar, los ciudadanos que cuenten con credencial de elector y estén inscritos en la lista nominal del IFE deberán solicitar a ese instituto, mediante los formatos aprobados para ello, su inscripción en la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero. A los ciudadanos cuyas solicitudes hayan sido aprobadas por el IFE, este instituto les enviará la boleta para que a vuelta de correo los propios interesados la envíen con el sufragio ya marcado. Los partidos políticos cuentan con un plazo y un procedimiento establecido para hacer observaciones a la lista nominal y, en su caso, para hacer las adecuaciones necesarias.

Cuadro 2

Ruta crítica para la emisión del sufragio de los mexicanos residentes en el extranjero

Etapa

Plazo legal

 

La Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores pondrá a disposición de los interesados el formato de solicitud de inscripción en la lista nominal de electores residentes en el extranjero, en los sitios, en territorio nacional y en el extranjero, que acuerde la Junta General Ejecutiva, y a través de la página electrónica del Instituto.

1o. de octubre del año previo y hasta el 15 de enero del año de la elección.

Los interesados deberán solicitar por correo a la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores, en el formato aprobado por el Consejo General, su inscripción en el listado nominal de electores residentes en el extranjero.

1o. de octubre del año previo y hasta el 15 de enero del año de la elección.

El Consejo General del Instituto aprobará el formato de boleta electoral para la elección de Presidente de los Estados Unidos Mexicanos que será utilizada por los ciudadanos residentes en el extranjero.

31 de enero del año de la elección.

la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores procederá a elaborar las listas nominales de electores residentes en el extranjero

No determinado.

La Junta General Ejecutiva presentará al Consejo General un informe del número de electores en el extranjero, agrupados por país, estado o equivalente, y municipio o equivalente.

No determinado.

La Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores pondrá a disposición de los partidos políticos las listas nominales de electores residentes en el extranjero.

15 de marzo del año de la elección.

Los partidos políticos podrán formular observaciones a las listas nominales, señalando hechos y casos concretos e individualizados.

31 de marzo del día de la elección.

El número de boletas electorales que serán impresas para el voto en el extranjero será igual al número de electores inscritos en las listas nominales correspondientes.

15 de abril del año de la elección.

De las observaciones realizadas por los partidos políticos se harán las modificaciones a que hubiere lugar y se informará al Consejo General y a la Comisión Nacional de Vigilancia.

15 de mayo del año de la elección.

La Junta General Ejecutiva deberá ordenar la impresión de las boletas electorales, de los sobres para su envío al Instituto, del instructivo para el elector y de los sobres en que el material electoral antes descrito será enviado, por correo certificado o mensajería, al ciudadano residente en el extranjero.

No determinado.

La Junta General Ejecutiva realizará los actos necesarios para enviar, a cada ciudadano, por correo certificado con acuse de recibo, la boleta electoral, la documentación y demás material necesarios para el ejercicio del voto

20 de mayo del año de la elección.

Serán considerados votos emitidos en el extranjero los que se reciban por el Instituto.

Hasta veinticuatro horas antes del inicio de la jornada electoral.

El Secretario Ejecutivo rendirá al Consejo General del Instituto un informe previo sobre el número de votos emitidos por ciudadanos residentes en el extranjero, clasificado por país de residencia de los electores.

No determinado.

Se instalarán mesas de escrutinio y cómputo.

A las 17 horas del día de la jornada electoral.

Iniciará el escrutinio y cómputo de la votación emitida en el extranjero.

A las 18 horas del día de la jornada electoral.

La Junta General Ejecutiva, por los medios que resulten idóneos, entregará, a cada uno de los Consejos Distritales, copia del acta de cómputo distrital.

Antes del miércoles siguiente al día de la jornada electoral.

En cada uno de los Consejos Distritales el presidente del mismo informará a sus integrantes del resultado consignado en la copia del acta distrital de cómputo de los votos emitidos en el extranjero para Presidente de los Estados Unidos Mexicanos, para que sean sumados a los obtenidos del cómputo de los resultados de las casillas instaladas en el respectivo distrito.

No determinado.

Fuente: “Decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales”, Diario Oficial de la Federación, 30 de junio de 2005, disponible en www.diputados.gob.mx/leyinfo/compila/reflix/114_COFIPE_30jun05.doc, consultado el 11 de mayo de 2006.

 

Los resultados alcanzados

 

De acuerdo con el Instituto Federal Electoral, para las elecciones presidenciales de 2006, fueron aprobadas, al cumplir con los requisitos y plazos del Cofipe, un total de 40 mil 864 solicitudes de inscripción en el Listado Nominal de Electores Residentes en el Extranjero.

En el cuadro 3 se puede consultar el número de ciudadanos inscritos en este listado, según el país de residencia de los solicitantes. Como se puede observar, casi 88 por ciento proviene de Estados Unidos y el resto de un total de 79 países.

Cuadro 3

Listado Nominal de Electores Residentes en el Extranjero, según país de origen del solicitante

País

Número

Porcentaje

 

Estados Unidos

35,746

87.5

España

1,238

3.0

Canadá

861

2.1

Francia

509

1.2

Reino Unido

448

1.1

Alemania

393

1.0

Italia

212

0.5

Suiza

188

0.5

Países Bajos

100

0.2

Bélgica

83

0.2

Australia

78

0.2

Chile

76

0.2

Suecia

61

0.1

Guatemala

60

0.1

Argentina

58

0.1

Perú

52

0.1

Japón

49

0.1

Costa Rica

49

0.1

Brasil

44

0.1

Venezuela

34

0.1

El Salvador

31

0.1

Austria

30

0.1

Puerto Rico

29

0.1

Ecuador

25

0.1

Singapur

24

0.1

Colombia

23

0.1

China

23

0.1

República Checa

22

0.1

Irlanda

21

0.1

Dinamarca

20

0.0

Noruega

19

0.0

Finlandia

18

0.0

Hungría

15

0.0

Nueva Zelanda

15

0.0

Uruguay

14

0.0

Dominicana República

14

0.0

Israel

14

0.0

Panamá

14

0.0

Honduras

14

0.0

Nicaragua

13

0.0

Portugal

8

0.0

Cuba

8

0.0

Grecia

7

0.0

República de Corea

7

0.0

Marruecos

6

0.0

Polonia

6

0.0

Tailandia

6

0.0

Bolivia

5

0.0

Paraguay

4

0.0

Islandia

4

0.0

Belice

3

0.0

Hong Kong

3

0.0

Taiwán provincia de China

3

0.0

Filipinas

3

0.0

Federación Rusa

3

0.0

Uganda

3

0.0

Malasia

3

0.0

Luxemburgo

3

0.0

Jamaica

3

0.0

Rumania

2

0.0

Sudáfrica

2

0.0

India

2

0.0

Irán República Islámica

2

0.0

Haití

2

0.0

Croacia

2

0.0

Eslovenia

2

0.0

Líbano

2

0.0

Polinesia Francesa

1

0.0

Turquía

1

0.0

Emiratos Árabes Unidos

1

0.0

Vietnam

1

0.0

Andorra

1

0.0

Bangladesh

1

0.0

Nigeria

1

0.0

Malta

1

0.0

Santa Lucía

1

0.0

Saint Kitts and Nevis (San Cristóbal y Nieves)

1

0.0

Feroe Islas

1

0.0

Grenada

1

0.0

Mozambique

1

0.0

Total

40,854

100.0

Fuente: Estadístico por país de residencia de los ciudadanos inscritos en la Lista Nacional de Electores Residentes en el Extranjero, Instituto Federal Electoral, 12 de abril de 2006, disponible en www.mxvote06.org/pdf/NUMERALIA%20%7B2-May-06%7D.pdf, consultado el 11 de mayo de 2006.

 

En el cuadro número 4 es posible observar que el IFE distribuyó 3.8 millones de solicitudes para integrar la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero, un número cercano al tope máximo de ciudadanos que se calculó estarían en condiciones de emitir su sufragio. Sin embargo, sólo se obtuvo la respuesta de casi 57 mil ciudadanos (1.5 por ciento de las solicitudes distribuidas) y finalmente se aprobaron casi 41 mil (1 por ciento).

 

Cuadro 4

Solicitudes distribuidas, recibidas y aprobadas por el IFE para la integración
de la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero

Proceso

Impacto

 

Solicitudes de inscripción distribuidas

3 millones 689 mil 149 en siete mil puntos en todo el mundo

Solicitudes recibidas por el IFE

56 mil 749 provenientes de 82 países de los cinco continentes.

Composición de las solicitudes recibidas

58 por ciento corresponden a hombres y 42 por ciento a mujeres

Solicitudes aprobadas

40 mil 864

Fuente: “Inicia la segunda etapa del proyecto del voto de los mexicanos residentes en el extranjero”, Instituto Federal Electoral, 22 de febrero de 2006, disponible en http://www.mxvote06.org/pdf/bol_2006/Bol_027_06.pdf, fecha de consulta: 11 de mayo de 2006.

 

El presupuesto ejercido

 

Para hacer efectivo el sufragio de los mexicanos residentes en el extranjero, el Proyecto de Presupuestos de Egresos de la Federación 2005, contenía una previsión para que, en el caso de ser aprobada dicha modalidad del sufragio, el IFE pudiera disponer de una partida de hasta 200 millones de pesos. En un acuerdo del Consejo General de este Instituto, se decidió solicitar una ampliación de esta partida, a la Secretaría de Hacienda, por 64.1 millones de pesos. En el cuadro 5 se puede observar el total de lo gastado en este rubro en este año.

 

Cuadro 5

Distribución presupuestaria 2005, de lo gastos relacionados con el voto de los mexicanos en el extranjero

Programa

Millones de pesos

 

Planeación, Concertación y Control

54.985

Organizar Procesos Electorales Federales

41.483

Capacitar y Educar para el Ejercicio Democrático de la Ciudadanía

20.828

Actualizar el Padrón Electoral y Expedir la Credencial para Votar

141.773

Administrar Recursos Humanos, Financieros y Materiales

5.0

Total

264,070.6

Fuente: “Proyecto de acuerdo del Consejo General del Instituto Federal Electoral relativo a las asignaciones presupuestarias necesarias durante el ejercicio fiscal 2005, para atender las disposiciones del libro sexto del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales en materia de voto de los mexicanos residentes en el extranjero”, Instituto Federal Electoral, www.mxvote06.org/pdf/Legislacion/Acuerdo%20CG%20asignaciones.pdf, consultado el 11 de mayo de 2006.

 

Para 2006, el Consejo General del IFE solicitó, como parte de su presupuesto anual, recursos por 12.9 mil millones de pesos, de los cuales mil millones serían para el rubro “voto en el extranjero”.  Sin embargo, la Cámara de Diputados no autorizó el total de los recursos solicitados. En el cuadro 6 se puede observar el ajuste que realizó el Legislativo al proyecto de presupuesto del IFE. En total este ajuste significó una reducción de mil millones de pesos al total de su presupuesto y de 796 millones a lo que se tenía proyectado gastar para hacer efectivo el voto de los mexicanos en el extranjero.

 

Cuadro 6

Distribución presupuestaria 2006 del Instituto Federal Electoral, según ajuste realizado por la Cámara de Diputados al proyecto del IFE

 

Anteproyecto de presupuesto

Presupuesto 2006

Ajuste

%

 

Presupuesto Total

12,920.6

11,892.1

-1,028.5

-8.0%

Gasto De Operación

6,932.5

6,842.9

-89.6

-1.3

Presupuesto Base

4,242.3

4,160.4

-81.9

-1.9

Proceso Electoral

2,467.9

2,484.6

16.7

0.7

Modernización

125.2

110.5

-14.7

-11.7

Inversión

97.1

87.4

-9.7

-10.0

Prerrogativas

4,926.1

4,783.3

-142.8

 

Diferencial de Inflación

 

 

-79.2

 

Ajuste del menos 1.3% igual al gasto de operación

 

 

-63.6

-1.3

Voto en el Extranjero

1,062.0

265.9

-796.1

-75.0

Fuente: “Acuerdo del Consejo General del Instituto Federal Electoral por el que se aprueba el ajuste al presupuesto del Instituto Federal Electoral para el ejercicio fiscal del año 2006, se establecen obligaciones que se derivan del Decreto de Presupuesto de Egresos de la Federación y se aprueban las disposiciones en materia de racionalidad, austeridad y disciplina presupuestaria”, Instituto Federal Electoral, 31 de enero de 2006, versión disponible en

 www.ife.org.mx/portal/site/ife/menuitem.fe2c717227547ca77a52bd18100000f7/?vgnextoid=00ac51102cbba010VgnVCM1000002c01000aRCRD, consultado el 1 de mayo de 2006.

 

Presupuesto de otros programas de atención a migrantes

 

Otro de los rubros en los cuales ha trabajado la Comisión de Población, Fronteras y Asuntos Migratorios es la definición del presupuesto para la atención de los migrantes. El cuadro 6 ofrece una visión de conjunto sobre los diversos programas sociales dirigidos a este sector de la población.

Los programas que se han impulsado incluyen aspectos como educación, con apoyos para la formación escolar de los niños migrantes; salud, con acciones de prevención y vacunación; en el sector social se ha impulsado el programa 3 por 1, que permite que el gobierno federal triplique los recursos de remesas que son canalizados al desarrollo de las comunidades; y, entre otros, apoyos para la repatriación y traslados de personas en situación de riesgo.

Cuadro 7

Presupuesto de Egresos 2005 y 2006, programas correspondientes para la atención de migrantes

Presupuesto 2005

 

 

Presupuesto 2006

 

Programa

Monto

Programa

Monto

05 Secretaría de Relaciones Exteriores

04 Secretaría de Gobernación

Apoyo a Migrantes

79,200,000.00

 

Fondo para Pago de Adeudos a Braceros Migratorios del 42 al 64**

298,500,000.00

Programa de Repatriación de cadáveres

15,000,000.00

05 Secretaría de Relaciones Exteriores

Programa de identificación de cadáveres

5,000,000.00

Apoyo a Migrantes

22,300,000.00

Asistencia jurídica urgente para Mexicanos en el Extranjero y Defensa de Condenados a Muerte

20,000,000.00

Apoyo para la Repatriación de cadáveres a México

17,700,000.00

Protección al Migrante Mexicano y a la Campaña de Seguridad al Migrante

5,000,000.00

Apoyos a las mujeres, niñas y niños migrantes en situación de maltrato

6,100,000.00

Apoyo a las muejeres, niñas y niños en situación de maltratao en frontera

25,000,000.00

Asistencia jurídica urgente a Mex EE.UU. y Defensa Condenados a Muerte

11,500,000.00

Programa de Becas a Jóvenes Migrantes Mexicanos

10,000,000.00

Migrantes en situación de probada indigencia

2,000,000.00

Programa de Apoyo a Migrantes de aprobada indigencia

10,000,000.00

Protección al Migrante Mexicano y a la Campaña de Seguridad al Migrante

8,800,000.00

06 Secretaría de Hacienda y Crédito Público

Repatriación de personas vulnerables

3,600,000.00

Migrantes y Desplazados

128,700,000.00

 

Instituto de los Mexicanos en el Exterior

57,022,175.00

Fondo para Pagos de Adeudos a Braceros Migratorios del 42 al 64

298,500,000.00

11 Secretaría de Educación Pública

11 Secretaría de Educación Pública

 

Programa de Educación Primaria para Niños y Niñas Migrantes

6,235,090.00

Educación Primaria para niñas y niños migrantes SEP

6,200,000.00

 

CONAFE.- Transferencia para becas para instructotes comunitarios y promotores en programas para migrantes e indígenas***

70,000,000.00

12 Secretaría de Salud

 

Modelo Comunitarios de Educación Inicial y Básica para Población Indígena y Migrante (CONAFE)

108,205,398.00

Programa de Apoyo a Migrantes con VIH/Sida y Tuberculosis

5,000,000.00

 

12 Secretaría de Salud

Proteger la Salud del Migrante

11,000,000.00

Programa Nacional para Mexicanos en el Exterior, México-Americanos y sus Familias en las Comunidades de Origen

57,022,175.00

20 Secretaría de Desarrollo Social

 

20 Secretaría de Desarrollo Social

Programa de Apoyo a muejeres e hijos de migrantes en territorio nacional

5,000,000.00

 

Programa 3x1 para migrantes

119,500,000.00

Apoyo al transporte de migrantes en Extrema Pobreza que deseen regresar a México

15,000,000.00

22 Insttuto Federal Electoral

Incentiva Ciudadana 3x1

100,000,000.00

Coordinación del Voto de los Mexicanos Residentes en el Extranjero

38,459,689.00

22 Instituto Federal Electoral

 

 

 

Voto en el Extranjero

200,000,000.00

 

 

 

Total de todos los programas

938,600,000.00

 

Total de todos los programas

770,977,352.00

Fuente: Comisión de Población, Fronteras y Asuntos Migratorios de la Cámara de Diputados, abril de 2006.

 

[Regresar al índice de contenidos]

 


[1] Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, Migración, frontera y población, Cámara de Diputados, México, mayo de 2006.

[2] Al respecto puede consultarse el Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, publicado en el Diario Oficial de la Federación, 22 de noviembre de 1996.

[3] Comisiones unidas de Gobernación y de Población, Fronteras y Asuntos Migratorios, “Dictamen con proyecto de decreto por el que se reforman y adicionan diversas disposiciones del Código Federal de Instituciones y Procedimientos Electorales, Gaceta Parlamentaria, Cámara de Diputados, número 1785-III, 28 de junio de 2005.

[4] Idem.

[Citar como] Centro de Estudios Sociales y de Opinión Pública, "Impacto del trabajo legislativo", en Migración, Frontera y Población [Actualización: 9 de junio de 2006], en www.diputados.gob.mx/cesop/